Is there a method or add-on whereby mic input to the sound card can be sent to and received by other players in multiplayer mode - equivalent of radio comms?
Different sites use different voice programs.
The most common is teamspeak. Ask what they use where you fly.
http://www.vatsim.net/ uses http://squawkbox.ca/downloads/