mesh editor

hello,

i just want to ask how to make terrainmeshes. is there any way to make it without satelite data (e.g. from maps)?
im from dresden, germany and near my hometown are great sandstone-mountains that don't look good whith an 76m mesh.... and so i want to make my own 4m mesh.

regards

ds